Zum Beispiel: Gastronomie · Erding, Freising, Ebersberg und München-Ost
Habt ihr heute offen, was gibt es, kann ich reservieren.
Mehr fragt niemand, der ein Wirtshaus, ein Café, eine Pizzeria oder einen Biergarten sucht. Eine gute Gastro-Website beantwortet alle drei Fragen, bevor jemand scrollen muss – und sie stimmt dabei mit dem überein, was Google anzeigt.
Woran es scheitert
Woran Gastro-Websites oft scheitern
Die Speisekarte ist ein PDF.Am Handy zoomt man, Google liest nichts, und jede Preisänderung bedeutet ein neues PDF und einen neuen Upload. Oder der alte Preis bleibt stehen.
Google zeigt falsche Öffnungszeiten.Weil sie nur als Bild auf der Seite stehen oder seit dem letzten Ruhetagwechsel nicht mehr stimmen. Wer einmal vor verschlossener Tür stand, kommt so schnell nicht wieder.
Die Anfrage für die Weihnachtsfeier landet nirgends.Nebenraum, Biergarten, Catering, Mittagstisch: Was Sie außer der Karte anbieten, steht auf keiner Seite. Wer es nicht findet, bucht woanders.
Musterprojekt Trattoria da Nino – erfundener Betrieb, echte Funktionen. Ansehen Funktionen
Was Ihre Website kann
Alles davon zeigt das Musterprojekt Trattoria da Nino, ein erfundener Betrieb mit echten Funktionen, die genauso für ein Wirtshaus oder ein Café passen.
- Öffnungsstatus, der stimmt„jetzt geöffnet“ wird aus den Öffnungszeiten berechnet, nicht von Hand eingetippt.
- Speisekarte mit Filtervegetarisch, vegan, glutenfrei auf Tastendruck, ohne Nachladen.
- Allergenkennzeichnunggesetzlich vorgeschrieben, hier direkt am Gericht statt auf einem Zettel.
- Wochenkarteder heutige Tag wird automatisch hervorgehoben.
- Karte für Googlejedes Gericht mit Preis maschinenlesbar, Öffnungszeiten inklusive.
- Preise ändern in Minutenalle Gerichte stehen als Liste in einer Datei, nicht als Bild oder PDF.
Arbeitsweise
Wie ich für Gastronomie baue
Die Speisekarte steht als Text auf der Seite, nicht als PDF und nicht als Foto. So kann Google sie lesen, am Handy lässt sie sich nach vegetarisch, vegan und glutenfrei filtern, und die Allergene stehen dort, wo sie hingehören: direkt am Gericht. Ändert sich ein Preis, schreiben Sie mir.
„Jetzt geöffnet“ wird aus Ihren Öffnungszeiten berechnet, nicht von Hand eingetippt. Ruhetag, Betriebsferien, Winterzeiten: eine Zeile in einer Datei, und Website und Google stimmen wieder überein. Die Wochenkarte hebt den heutigen Tag von selbst hervor.
Reservierung und Bestellung laufen über die Telefonnummer, die am Handy immer am unteren Rand steht. Lieferdienste und Reservierungsportale verlinke ich, wenn Sie welche nutzen. Einbetten tue ich sie nicht, denn dann bräuchte die Seite ein Einwilligungsbanner.
Was es kostet
Was das für Sie kostet
Weil sich Karte, Wochenkarte und Öffnungszeiten oft ändern, biete ich Gastronomie ab dem Paket Präsenz an, für 99 € im Monat, oder mit einer eigenen Regel für das Änderungskontingent. Den Aufbau besprechen wir, nachdem ich Ihre jetzige Seite geprüft habe.
Zzgl. USt., Stand November 2026. Alle Pakete, was sie abdecken, mit Rechenbeispielen
Häufige Fragen
Was Wirte vorher wissen wollen
Kann ich die Karte selbst ändern?
Nein, und das ist Absicht. Sie schicken mir die Änderung als Nachricht – ein Foto vom Zettel reicht –, und ich trage sie ein. Die Karte ist eine Liste in einer Datei, keine Layoutarbeit.
Was ist mit Lieferando, OpenTable und Co.?
Verlinken ja, einbetten nein. Ein Link kostet nichts und braucht kein Einwilligungsbanner. Eingebettete Widgets laden von fremden Servern, und genau das vermeiden diese Websites. Ein eigenes Reservierungssystem baue ich nicht; am Handy ist die Telefonnummer ohnehin der schnellste Weg.
Brauche ich Fotos vom Essen?
Zwei oder drei gute reichen: die Küche, ein voller Tisch, die Terrasse im Sommer. Sie müssen nicht jedes Gericht fotografieren. Was nicht da ist, wird nicht als leere Fläche gezeigt; die Seite bleibt auch ohne Foto vollständig.
Zum Weiterlesen im Ratgeber: Wie stelle ich meine Speisekarte online, damit Gäste und Google sie lesen können?
Erster Schritt
Stimmen Ihre Öffnungszeiten bei Google?
Schicken Sie mir die Adresse Ihrer Website. Ich prüfe, was Google über Ihr Lokal weiß und was ein Gast am Handy sieht.
Kein Mailprogramm? Schreiben Sie an «hallo@seite-laeuft.de»
Noch keine Website?
Dann beginnen wir mit einem Gespräch von etwa 30 Minuten: was Ihr Betrieb braucht, was es kostet und wie lange es dauert.
Gespräch vereinbaren